From c5f5b053f4751410e49ba7658a81363a83758abd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AnthonyDuan <superories@gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 14:54:08 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20README.md?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

中文描述
---
 README.md | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 2b39620..1ede405 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,16 +1,16 @@
-# 太鼓ウェブ
+# 太鼓 Web
 
-この太鼓ウェブは改良版です
+这是太鼓 Web 的改良版本。
 
-## デバッグの開始
+## 开始调试
 
-依存関係をインストールします
+安装依赖：
 
 ```bash
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
-データベースを起動します
+启动数据库：
 
 ```bash
 docker run --detach \
@@ -20,6 +20,8 @@ docker run --detach \
   mongo
 ```
 
+启动 Redis：
+
 ```bash
 docker run --detach \
   --name taiko-web-redis-debug \
@@ -28,13 +30,14 @@ docker run --detach \
   redis
 ```
 
-サーバーを起動してください
+启动服务器：
 
 ```bash
 flask run
 ```
 
-## デプロイ
+## 部署
 
-今すぐデ
+立即访问：
 - https://taiko.asia
+