From f91e3c90896a9648a2e2ac5b752579d5a31bd48a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AnthonyDuan <superories@gmail.com>
Date: Sun, 30 Nov 2025 16:50:45 +0800
Subject: [PATCH] feat: support TITLEJA/TITLE by language

---
 tjaf.py | 22 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tjaf.py b/tjaf.py
index 043a3a6..66a5755 100644
--- a/tjaf.py
+++ b/tjaf.py
@@ -7,6 +7,8 @@ class Tja:
         self.text = text
         self.title: Optional[str] = None
         self.subtitle: Optional[str] = None
+        self.title_ja: Optional[str] = None
+        self.subtitle_ja: Optional[str] = None
         self.wave: Optional[str] = None
         self.offset: Optional[float] = None
         self.courses: Dict[str, Dict[str, Optional[int]]] = {}
@@ -25,8 +27,12 @@ class Tja:
                 val = v.strip()
                 if key == "TITLE":
                     self.title = val or None
+                elif key == "TITLEJA":
+                    self.title_ja = val or None
                 elif key == "SUBTITLE":
                     self.subtitle = val or None
+                elif key == "SUBTITLEJA":
+                    self.subtitle_ja = val or None
                 elif key == "WAVE":
                     self.wave = val or None
                 elif key == "OFFSET":
@@ -73,8 +79,20 @@ class Tja:
             "type": "tja",
             "title": self.title,
             "subtitle": self.subtitle,
-            "title_lang": {"ja": self.title, "en": None, "cn": None, "tw": None, "ko": None},
-            "subtitle_lang": {"ja": self.subtitle, "en": None, "cn": None, "tw": None, "ko": None},
+            "title_lang": {
+                "ja": self.title_ja or self.title,
+                "en": None,
+                "cn": self.title_ja or None,
+                "tw": None,
+                "ko": None,
+            },
+            "subtitle_lang": {
+                "ja": self.subtitle_ja or self.subtitle,
+                "en": None,
+                "cn": self.subtitle_ja or None,
+                "tw": None,
+                "ko": None,
+            },
             "courses": courses_out,
             "enabled": False,
             "category_id": None,