diff --git a/public/src/js/importsongs.js b/public/src/js/importsongs.js
index 7ebede4..207e035 100644
--- a/public/src/js/importsongs.js
+++ b/public/src/js/importsongs.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-class ImportSongs{
+class ImportSongs{
 	constructor(...args){
 		this.init(...args)
 	}
@@ -322,6 +322,10 @@
 							songTitle = songTitle.slice(0, uraPos)
 						}
 					}
+					if(id === "cn" && !meta["titlecn"] && meta.titlezh){
+						titleLang.cn = meta.titlezh
+						titleLangAdded = true
+					}
 					if(meta["title" + id]){
 						titleLang[id] = meta["title" + id]
 						titleLangAdded = true
@@ -329,6 +333,10 @@
 						titleLang[id] = this.songTitle[songTitle][id] + ura
 						titleLangAdded = true
 					}
+					if(id === "cn" && !meta["subtitlecn"] && meta.subtitlezh){
+						subtitleLang.cn = meta.subtitlezh
+						subtitleLangAdded = true
+					}
 					if(meta["subtitle" + id]){
 						subtitleLang[id] = meta["subtitle" + id]
 						subtitleLangAdded = true
diff --git a/public/src/js/songselect.js b/public/src/js/songselect.js
index ce17460..1497dce 100644
--- a/public/src/js/songselect.js
+++ b/public/src/js/songselect.js
@@ -3113,6 +3113,15 @@ class SongSelect{
 	
 	getLocalTitle(title, titleLang){
 		if(titleLang){
+			if(strings.id === "cn"){
+				if(titleLang.cn){
+					return titleLang.cn
+				}
+				if(titleLang.ja){
+					return titleLang.ja
+				}
+				return title
+			}
 			for(var id in titleLang){
 				if(id === "en" && strings.preferEn && !(strings.id in titleLang) && titleLang.en || id === strings.id && titleLang[id]){
 					return titleLang[id]
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 26873f9..5e1812a 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -29,9 +29,9 @@
 	<div id="screen" class="pattern-bg"></div>
 	<div data-nosnippet id="version">
 		{% if version.version and version.commit_short and version.commit %}
-			<a href="{{version.url}}commit/{{version.commit}}" target="_blank" rel="noopener" id="version-link" class="stroke-sub" alt="taiko-web ver.{{version.version}} ({{version.commit_short}})">taiko-web ver.{{version.version}} ({{version.commit_short}})</a>
+			<a href="{{version.url}}commit/{{version.commit}}" target="_blank" rel="noopener" id="version-link" class="stroke-sub" alt="vLightNova 1.0.0">vLightNova 1.0.0</a>
 		{% else %}
-			<a target="_blank" rel="noopener" id="version-link" class="stroke-sub" alt="taiko-web vRAINBOW-BETA4">taiko-web vRAINBOW-BETA4</a>
+			<a target="_blank" rel="noopener" id="version-link" class="stroke-sub" alt="vLightNova 1.0.0">vLightNova 1.0.0</a>
 		{% endif %}
 	</div>
 	<script src="src/js/browsersupport.js?{{version.commit_short}}"></script>